La historia

Teatro Aspendos

Teatro Aspendos



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Antigua ciudad de Antalya Perge y teatro Aspendos

Perge Ancient City, situada dentro de los límites de Aksu, una ciudad a 17 kilómetros al este del centro de la ciudad de Antalya. La ciudad que se cree que existió durante el período hitita y conocida como "ldquoParha" se convirtió en una de las ciudades más ordenadas de Anatolia durante el período romano. La ciudad se hizo famosa por su arquitectura y escultura de mármol, y las estatuas desenterradas durante las excavaciones de la antigua ciudad han convertido al Museo de Antalya en una de las colecciones más importantes de su tipo en el mundo. El teatro de 15.000 asientos está bastante bien conservado. El edificio escénico de dos pisos con una decoración elaborada al otro lado de la cavea fue construido durante el siglo II d.C. Otra estructura principal de la antigua ciudad de Perge es el estadio, que es uno de los estadios antiguos mejor conservados de Turquía. El estadio fue construido en el siglo II a. C. La sección de espectadores tiene una capacidad de aproximadamente 12.000 asientos.

Aspendos, ubicada a unos 48 km al este de Antalya, dentro de los límites del condado de Serik, Aspendos es famosa por sus estructuras arquitectónicas como acuedactos, templos y el estadio. También fue conocida durante la Antigüedad por su fabricación de artículos de decoración y muebles, así como por la cría y el comercio de caballos.

El Teatro Aspendos, elogiado por los viajeros famosos como uno de los edificios más magníficos y mejor conservados del mundo, y es el mejor ejemplo sobreviviente de los teatros construidos por los romanos en Asia y África. Fue construido durante el reinado del emperador romano Marco Aurelio por el arquitecto Zeno, hijo de Theodoros. El edificio de la escena, la orquesta empedrada y la cavea con una capacidad de asientos de aproximadamente 15-20.000 espectadores son los componentes principales del teatro. El edificio es uno de los pináculos de la arquitectura antigua y tiene un plano excelente y una acústica inmejorable.


Contenido

El nombre Panfilia proviene del griego Παμφυλία, [2] él mismo del griego antiguo: πάμφυλος (pamphylos), literalmente "de tribus o razas mezcladas", [3] un compuesto de πᾶν (sartén), neutro de πᾶς (pas) "todos" [4] + φυλή (phylē), "raza, tribu". [5] Herodoto derivó su etimología de una tribu doria, los Pamphyloi (Πάμφυλοι), que se dice que colonizaron la región. [6] Se dice que la tribu, a su vez, lleva el nombre de Pamphylos (griego: Πάμφυλος), hijo de Aigimios. [7] [8]

Los panfilianos eran una mezcla de habitantes aborígenes, cilicios inmigrantes (en griego: Κίλικες) y griegos [9] que emigraron allí desde Arcadia y el Peloponeso en el siglo XII a. C. [10] La importancia de la contribución griega al origen de los panfilos puede ser atestiguada por igual por la tradición y la arqueología [11] y Panfilia puede considerarse un país griego desde la Edad del Hierro temprana hasta la Edad Media. [12]

No cabe duda de que los panfilianos y los pisidianos eran el mismo pueblo, aunque los primeros habían recibido colonias de Grecia y otras tierras, y por esta causa, combinada con la mayor fertilidad de su territorio, se habían vuelto más civilizados que sus vecinos en el país. interior. [ cita necesaria ] Pero la distinción entre los dos parece haber sido establecida en un período temprano. Herodoto, que no menciona a los pisidianos, enumera a los panfilianos entre las naciones de Asia Menor, mientras que Éforo las menciona a ambas, incluyendo correctamente una entre las naciones de la costa y la otra entre las del interior. [1]

Varios eruditos han distinguido en el dialecto panfilo importantes isoglosas con arcadio y chipriota (griego arcadocipriota) que les permiten ser estudiadas junto con el grupo de dialectos a veces referidos como aqueos, ya que fue colonizado no solo por tribus aqueas sino también por colonos. de otras regiones de habla griega, dorios y eolios. [13] La leyenda relatada por Herodoto y Estrabón, que atribuyó el origen de los Panfilianos a una colonia conducida a su país por Anfiloco y Calcas después de la Guerra de Troya, es simplemente un mito característico. [1]

Un tratado entre el gran rey hitita Tudḫaliya IV y su vasallo, el rey de Tarḫuntašša, definió la frontera occidental de este último en la ciudad "Parha" y el "río Kastaraya". [14] Se supone que el río es el clásico Kestros (turco Aksu Çayı) Parha, el futuro Perge. Al oeste de Parha estaban las "Tierras de Lukka". [15] El idioma panfilo era probablemente un dialecto luvico tardío, relacionado con el cario, licio, lidio y / o miliano.

Cuando la región vuelve a la historia, su población es "pamphylian", es decir, de habla griega. Tras la derrota de Creso por parte de Ciro, Panfilia pasó al Imperio Persa. Darius lo incluyó en su primer distrito fiscal junto con Lycia, Magnesia, Ionia, Aeolia, Mysia y Caria. [16] En algún momento entre el 468 y el 465 a. C., los atenienses bajo el mando de Cimón lucharon contra los persas en Eurymedon y ganaron, añadiendo así Panfilia a su imperio de la "Liga de Delos". Hacia el final de la Guerra del Peloponeso, los atenienses se debilitaron lo suficiente como para que los persas pudieran retomarlo. [17]

Tras la derrota de Darío III por Alejandro el Grande, Panfilia volvió al dominio griego, ahora macedonios. Después de la derrota de Antíoco III en 190 a.C., fueron incluidas entre las provincias anexadas por los romanos a los dominios de Eumenes de Pérgamo, pero algo más tarde se unieron a los pisidianos y a los cilicios en devastadores piratas, y Side se convirtió en el principal centro y mercado de esclavos de estos piratas. Panfilia estuvo por un corto tiempo incluida en los dominios de Amintas, rey de Galacia, pero después de su muerte pasó a ser un distrito de una provincia romana. [1]

A partir de 1911, el distrito estaba poblado en gran parte por musulmanes otomanos recientemente asentados de Grecia, Creta y los Balcanes, como resultado de las consecuencias a largo plazo del Congreso de Berlín y el colapso del Imperio Otomano. [1]


Aspendus

Nuestros editores revisarán lo que ha enviado y determinarán si deben revisar el artículo.

Aspendus, Griego Aspendos casi moderno Belkis, antigua ciudad de Panfilia (actual Köprü), cerca de la desembocadura del río Eurymedon (actual Köprü) en el sur de Turquía, a unas 3 millas (5 km) de la actual Belkis. Destaca por sus ruinas romanas. Una amplia gama de monedas desde el siglo V a. C. en adelante da fe de la riqueza de la ciudad. En el siglo V aC, Aspendus era miembro de la Liga de Delos y estaba bajo la influencia ateniense. En el siglo IV estuvo bajo el dominio persa hasta que fue ocupada por Alejandro Magno (333). En la época helenística estuvo dominado en diversas épocas por los seléucidas o los tolomeos, hasta el año 189, cuando pasó a los romanos. Las ruinas de la ciudad en la cima de una colina incluyen una basílica, un ágora (mercado) y algunas tumbas excavadas en la roca de diseño frigio. Un enorme teatro, uno de los mejores del mundo, está tallado en el flanco noreste de la colina. Fue diseñado por el arquitecto romano Zenón en honor al emperador Marco Aurelio (reinó entre el 161 y el 180 d. C.).


Mas que un teatro

Un camino conduce desde la derecha de la entrada del teatro a la acrópolis, construida sobre una colina plana. El sitio está un poco cubierto de maleza, pero algunos edificios importantes todavía están en su lugar. Los más importantes entre ellos son ninfeo (fuente santuario), un ágoramercado) y un bouleuterion (cámara del consejo) y los restos de la calle del pueblo, todos invisibles desde el teatro de abajo.

La acrópolis de Aspendos -Fotografía de Nichola Chapman


Ninfeo

Un lado del ágora estaba completamente ocupado por una fuente gigantesca. Es similar al de Side y a las fuentes recientemente descubiertas y reconstruidas en Sagalassos, no lejos de Aspendos. En general, estas instalaciones están fechadas entre el reinado del emperador Adriano (117-138) y el del emperador Septimio Severo (193-211). Los nichos albergaban estatuas de deidades o emperadores (con sus esposas) o de ciudadanos adinerados que habían financiado la construcción de la fuente.


Explorando Aspendos & # 8211 imágenes de una rica ciudad de Panfilia

El segundo lugar que visité durante mi reciente viaje a Turquía fue Aspendos (ver mapa del itinerario aquí). Aspendos es uno de los sitios históricos más populares de la región de Antalya. Se encuentra junto al río Eurymedon (Köprüçay) y es famoso en todo el mundo por su magnífico teatro antiguo. Durante la antigüedad, la región central de Antalya se conocía como Panfilia y Aspendos era una de las ciudades más impresionantes de la región. Según la leyenda griega, la ciudad fue fundada por colonos argivos que, bajo el liderazgo del héroe Mopsos, llegaron a Panfilia después de la guerra de Troya. Aspendos fue una de las primeras ciudades de la región en acuñar con su propio nombre (siglo V a. C.).

En 547 a. C., Aspendos quedó bajo el dominio persa. En el 467 a. C., el almirante ateniense Cimón y su flota de 200 barcos derrotaron a los persas. Después de las conquistas de Alejandro Magno, Panfilia se volvió griega.

Durante la ocupación romana, la ciudad se convirtió en un importante centro del comercio de sal, aceite, maíz, vino y caballos. Con sus fértiles llanuras y comercio de exportación, Aspendos se convirtió en una de las ciudades más ricas de Panfilia, como puede verse en sus estructuras monumentales como el Teatro Aspendos. Las ruinas que podemos visitar hoy, datan de este período.

Muchos turistas vienen a Aspendos para ver su impresionante teatro romano, que se dice que es uno de los mejor conservados del mundo antiguo. El edificio, fiel a la tradición griega, está parcialmente construido en la ladera de una colina.

Sabemos por una inscripción en los parados del sur que el teatro fue construido durante el reinado de Marco Aurelio por un arquitecto llamado Zenón y que fue un regalo a la ciudad de dos hermanos, Crispius Crispinus y Crispius Auspicatus.

La cavea es de forma semicircular y está dividida en dos por una gran diazoma. Hay 21 niveles de asientos arriba y 20 abajo. A partir del orquesta y subiendo, la primera fila de asientos pertenecía a senadores, jueces y embajadores, mientras que la segunda estaba reservada para otros notables de la ciudad. Las secciones restantes estaban abiertas a todos los ciudadanos. Las mujeres generalmente se sentaban en las filas superiores debajo de la galería.

Una amplia galería que consta de 59 arcos y que se cree que fue construida en una fecha posterior, va de un extremo a otro de la cavea superior.

La capacidad era de unas 12.000 personas. En los últimos años, los conciertos ofrecidos en el teatro, como parte del festival de cine y arte de Antalya, han demostrado que hasta 20.000 espectadores pueden apiñarse en la zona de asientos.

Sin duda alguna, el componente más atractivo y llamativo del teatro Aspendos es la construcción del escenario.

En el piso inferior de esta estructura de dos pisos había cinco puertas que permitían a los actores entrar al escenario. La gran puerta del centro se conocía como el valva regia, y los dos más pequeños a cada lado como el portae hospitales. Las pequeñas puertas a nivel de orquesta pertenecen a largos pasillos que conducen a las áreas donde se guardaban los animales salvajes.

En el frontón del centro del piso superior con columnas hay un relieve de Dionisos, el dios del vino y fundador y mecenas de los teatros.

Aspendos y otros restos principales se encuentran en la Acrópolis, detrás del teatro. El primer edificio es una basílica romana. La basílica se utilizó originalmente como edificio público y administrativo y luego se convirtió en una iglesia cristiana en el período bizantino.

Al sur de la basílica y delimitado por tres lados por casas y tiendas se encuentra el ágora, el centro de las actividades comerciales, sociales y políticas de la ciudad.

La estructura más magnífica de la Acrópolis es el ninfeo (fuente monumental) de la que solo queda en pie la pared frontal. Fue construido durante el siglo II o III d.C.

Otros restos en Aspendos son las ruinas de los cimientos de un templo dórico con un peripteros plano ubicado al noreste de la basílica en una loma plana con vista al estadio.

Los otros restos antiguos de Aspendos que no debe perderse es su acueducto. Esta serie de arcos de un kilómetro de longitud traía agua a la ciudad desde las montañas del norte. La siguiente imagen muestra los restos bien conservados del sifón invertido que hizo famoso este acueducto.

Una inscripción encontrada en Aspendos nos dice que un tal Tiberius Claudius Italicus mandó construir el acueducto y lo presentó a la ciudad. Sus características arquitectónicas y técnicas de construcción lo datan de mediados del siglo II d.C.

Finalmente, ubicado a 4 km al sureste de Aspendos, se encuentra el Puente Eurymedon, un puente romano tardío sobre el río Eurymedon. Los cimientos y varios restos (spolia) de la estructura romana fueron utilizados por los selyúcidas para construir un nuevo puente en el siglo XIII, el Köprüpazar Köprüsü, que se mantiene hasta el día de hoy. El puente está marcado por un importante desplazamiento de su curso en el medio, siguiendo los antiguos pilares.

La fecha exacta de la construcción del puente y # 8217s es incierta. La fecha de construcción está estrechamente relacionada con el Acueducto de Aspendos, partes del cual se reutilizaron en el puente.

Fuente del texto: Guía de ciudades antiguas escrita por el arqueólogo Kayhan Dörtlük


Todo en Aspendos - Pavarotti, Tarkan, La Traviata

Aspendos es el anfiteatro antiguo mejor conservado de Asia. Mucha gente se queda sin palabras cuando ven este sitio gigante abriéndose frente a ellos. Los guías turísticos y de viaje aguardan a los visitantes, entre ellos Zeki, un chico animado y de pelo rizado de Estambul. "Durante el siglo XIII, los selyúcidas transformaron el teatro en un caravansaray", explica, "por eso está tan bien conservado". Sus palabras se elevan rápidamente hasta la última y más alta línea de asientos; como se mencionó anteriormente, la acústica sigue siendo sorprendentemente buena.

Algunos elementos famosos del programa de este año son un espectáculo con Thomas Gottschalk, una estrella de la televisión alemana, y el "Fuego de Anatolia", un espectáculo de danza de fama mundial.

Aún hoy, en Aspendos se pueden ver muchos eventos especiales como conciertos o ballets: Pavarotti, Tarkan, La Traviata… .. Para estos ponen almohadillas y cojines en los asientos de mármol, y todos los vendedores de helados y sándwiches de la zona se vuelven hasta.

Los aplausos se pueden escuchar hasta altas horas de la noche resonando en las montañas Tauro. Los programas para la temporada en Aspendos están disponibles en la mayoría de los hoteles y en muchas agencias de viajes. Si está interesado y encaja con sus planes de viaje, debería intentar reservar entradas para uno de los eventos en el Teatro de Aspendos, ya sea que le guste escuchar cosas como música clásica o si es fanático de la música rock. .


Aspendos

Aspendos se encuentra a 48 kilómetros (30 millas) al este de Antalya y es famoso por su antiguo anfiteatro mejor conservado construido en el siglo II d.C. durante el reinado del emperador Marco Aurelio. El teatro tiene una capacidad de 15.000 personas y todavía se utiliza hoy para representaciones y festivales. Sus galerías, decoraciones escénicas y acústica dan testimonio del éxito de su arquitecto Xeno. Junto al escenario hay una pequeña sala que se utiliza como un pequeño museo donde se pueden ver algunas de las máscaras y boletos de arcilla de la antigüedad. Justo encima del teatro se encuentra la acrópolis con una gran vista del río desde lo alto, donde se puede ver una basílica, un ágora, un ninfeo y un bouleuterion (consejo), todos ellos en ruinas. Aproximadamente un kilómetro al norte de la ciudad hay uno de los acueductos romanos más grandes de Anatolia que abastecía de agua a Aspendos.

El río que pasa junto a la ciudad se llama K & oumlpr & uuml & ccedilay (antiguo Euromydon) y era navegable una vez. Este fue también el lugar donde los persas solían criar sus caballos entre los siglos VI y IV a. C. durante su gobierno en Asia Menor.

Según la leyenda, Aspendos fue fundada por primera vez por colonos griegos que llegaron a la región de Panfilia después de la Guerra de Troya. También hay posibilidades de que la ciudad sea fundada por los hititas. Aspendos fue una de las ciudades de esta región en acuñar monedas de plata con su propio nombre. Junto con su vecino Perge, Aspendos también quedó bajo el dominio persa entre los siglos VI y V a.C., luego se convirtió en miembro de la confederación marítima Ático-Delos después de su liberación por los atenienses. Pero más tarde, en el siglo V a. C., los persas volvieron a tomar la ciudad y permanecieron allí hasta la llegada de Alejandro Magno en el 333 a. C. Después de la muerte de Alejandro, la ciudad fue controlada por los seléucidas, y luego el Reino de Pérgamo hasta el 133 a. C., cuando los romanos se apoderaron de Pérgamo.

Bajo el dominio romano, al igual que otras ciudades de Panfilo, Aspendos vivió su apogeo entre los siglos II y III d.C. Durante el dominio bizantino, la ciudad continuó sobreviviendo. En el siglo XIII, los selyúcidas se establecieron en Aspendos y convirtieron el teatro en un palacio.


El teatro y los acueductos de la antigua ciudad de Aspendos

Les Listes indicatives des États Parties sont publiées par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et / ou dans les documents de travail afin de garantir la transparencia et un accès aux informations et de faciliter l'harmonisation des Listes indicatives au niveau régional et sur le plan thématique.

Le contenu de chaque Lista indicativa relève de la responsabilité exclusive de l'État partie concerné. La publicación des Listes indicatives ne saurait être interprétée comme exprimant une prise de position de la part du Comité du patrimoine mondial, du Centre du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO concernnant le statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville, d'une zone ou de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États fiestas les ont soumis.

Descripción

La antigua ciudad de Aspendos se encuentra en el sur de Turquía, en la antigua región de Panfilia junto al río Eurymedon (Köprüçay). La acrópolis se encuentra a unos 60 m. sobre el nivel del mar y se asienta en una colina de cima plana con muchos monumentos sobrevivientes, como el Ninfeo, la Basílica, el Edificio del Mercado y Odeion.

El Eurymedon solía ser un río navegable y daba acceso a la ciudad. Esta fue la principal razón de la prosperidad de la ciudad. Tanto los restos arqueológicos como las fuentes históricas confirman que Aspendos había entrado en la etapa de los acontecimientos del mundo antiguo en el siglo V a. C. con la llegada de los persas a Panfilia y que continuó conservando su importancia hasta y después del control de Alejandro. de Asia Menor.

Actualmente se está investigando la arqueología anterior, y los hallazgos recientes llevaron la historia de la ciudad aún más atrás. Estudios y excavaciones recientes revelaron culturas materiales de la Edad del Hierro Temprana. Los edificios monumentales son principalmente del período helenístico y romano. Actualmente, se sabe que hubo un asentamiento continuo hasta los períodos bizantino y selyúcida.

El sitio es visitado por aproximadamente 400.000 personas cada año, principalmente por su magnífico teatro romano. "Esto no se parece a nada que haya visto antes". Así es como el arqueólogo británico David George Hogarth describió el Teatro Aspendos en 1909 en un párrafo que continúa así: “Es posible que hayas visto los anfiteatros en Italia, Francia, Dalmacia y África, los templos en Egipto y Grecia, los palacios en Creta, puedes estar harto de la antigüedad o despreciarla. Pero no has visto el teatro de Aspendos ”.

Esta descripción sigue siendo válida hoy, porque el sitio de Aspendos alberga el teatro antiguo mejor conservado del mundo. Además, este monumento ricamente decorado tiene las huellas de diferentes períodos históricos, incluidos los períodos romano y selyúcida. Inicialmente fue construido durante el reinado del emperador romano. Marco Aurelio, entre 160-180 d.C. La inscripción en la pared de la entrada occidental registra que el arquitecto era Zenón, hijo de Theodorus y fue el regalo de dos hermanos ricos A. Curtius Crispinus Arruntianus y A. Curtius Crispinus.

Como la mayoría de los teatros en Asia Menor, la mayoría de la cavea o tribuna de espectadores está excavada en la ladera este de la acrópolis, mientras que el resto está sostenido por sustracciones artificiales, un sistema de arco y bóveda de piedra.

El monumento se encuentra entre los más grandes de su tipo, con una fachada de aproximadamente 100 metros de ancho y 22 metros de alto. Lo que lo hace único es el impresionante nivel de conservación y la riqueza de sus decoraciones arquitectónicas. Las nuevas investigaciones han revelado que la capacidad del teatro era de 7300-7600 personas (45 cm de ancho de asiento por persona). Este número podría ser de hasta 8500 personas, si las escaleras se hubieran utilizado como asientos en representaciones llenas de gente en la antigüedad. La cavea está dividida en dos partes por un pasaje horizontal llamado diazoma. La sección inferior contiene 20 filas de asientos, mientras que la superior tiene 21 filas. Las entradas principales a la cavea inferior se realizan a través de dos parodoi abovedados, que unen el edificio escénico con la cavea. El escenario o scaenae real está flanqueado por dos torres, que proporcionan acceso a las filas de asientos situadas más arriba en el auditorio. Además, un sistema de puertas en el muro exterior de la cueva proporcionó opciones adicionales para acceder a la cueva. Única también es la galería cubierta que se eleva sobre todo el perímetro de la cavea, ofreciendo refugio de los elementos a quienes deseaban tomar un freno de los espectáculos. Aunque parcialmente reconstruido, es el ejemplo mejor conservado en Asia Menor y más allá.

El edificio del escenario de dos pisos, que está adornado con una exquisita ornamentación arquitectónica, todavía se mantiene en su altura máxima. Se accede al escenario a través de cinco puertas. La puerta central es la más grande y está flanqueada por dos puertas de dimensiones decrecientes a cada lado. Aún se conservan zócalos salientes que separan las puertas entre sí. El formó la base de la fachada aediculada de dos pisos que formó el fondo del escenario real para los actores, que ya no se conserva y probablemente fue desmantelado cuando la función del edificio cambió en tiempos posantiguos. La fachada en sí estaba magníficamente decorada y compuesta por entablamentos muy decorados sostenidos por columnas monolíticas. Los frisos del piso inferior estaban decorados con guirnaldas colgadas de bukra, mientras que un friso de zarcillos decoraba los del piso superior. Apoyaban cornisas igualmente ricamente talladas, que a su vez estaban coronadas por frontones de diferentes formas. En el medio sobre la puerta central, la fachada culminaba en un relieve de gran escala. Aunque los frentes de los elementos que sobresalen de la fachada ya no están allí, los elementos restantes aún brindan una excelente idea de la fachada monumental original. El monumento también es de extrema importancia para comprender el uso de la acústica en los teatros antiguos. El edificio del escenario del Teatro Aspendos probablemente estaba cubierto por un techo de madera, que no ha sobrevivido. La restauración selyúcida en el siglo XIII y la reutilización del monumento como palacio durante un breve período durante la época del sultán Alaeddin Keykubat ayudaron a la preservación de esta magnífica estructura. Las pinturas en zigzag en rojo, que aún hoy son visibles en muchas superficies de la fachada interna y externa, datan de este período. Además, algunas de las ventanas en la parte interior del edificio del escenario se convirtieron en puertas para proporcionar acceso a la parte sur de la estructura desde la torre norte.

Aunque principalmente conocido por su teatro por el público en general y los visitantes, los acueductos de Aspendos, con sus dos sifones únicos, han sido una fuente de extrema fascinación para los investigadores. Los acueductos traían agua a la ciudad desde las montañas 15 km al norte. El agua, que era transportada por las arcadas, y en algunos puntos por los desagües subterráneos, era vital no solo para Aspendos sino para toda la llanura de Panfilia. Fue gracias a esta agua que la ciudad y su entorno rural fueron fértiles y ricos en cereales. El agua fue llevada al centro de la ciudad por medio de este acueducto de dos fuentes, a saber, Gökçeler y Pınarbaşı a unos 500 m sobre el nivel del mar ya 19 km de distancia. Bean sugiere, después del estudio de una fuente epigráfica, que los acueductos de Aspendos fueron erigidos por Tiberius Claudius Italicus a un costo de 2 millones de denarios en el siglo II d.C. Los sifones invertidos del acueducto, de aproximadamente 30 m de altura, permitieron cruzar el valle de 1,7 km de ancho entre las montañas del norte y la acrópolis. Las dimensiones internas de los canales de agua eran de 55 a 60 cm de ancho y 90 cm de alto. Los canales de agua de los sifones son de piedra. Los sifones se elevan en un ángulo de 55 grados y la distancia de 924 m entre ellos está atravesada por arcos de 5,5 m de ancho. Los arcos tienen 15 m de altura en el punto más profundo del valle.

Esta estructura, con estas medidas y en su estado actual, es una de las construcciones romanas más altas. Los acueductos de Aspendos son similares a dos estructuras, que ya están en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: los acueductos Pont du Gard, que son más altos que el de Aspendos con una altura de 48,77 metros y los acueductos de Segovia en España, que son 28,5 metros.

Sin embargo, ninguna de estas estructuras contiene los sifones, que están muy bien conservados en Aspendos. Se pueden encontrar sifones similares en Lyon (Mont d'Or, Brévenne y Gier), sin embargo, estos no proporcionan ninguna idea de su técnica de construcción o el uso de estas estructuras. Los sifones en Aspendos permiten a los investigadores hacer más descubrimientos sobre cómo podría haber funcionado. Además, la longitud de los acueductos aún en pie de Aspendos es mayor que los de Segovia y Pont du Gard.

Justificación de la Valeur Universelle Exceptionnelle

El teatro Aspendos es el monumento de su tipo mejor conservado del mundo antiguo en Turquía, y uno de los más intactos del mundo. El teatro de Aspendos es uno de los raros ejemplos de un teatro romano, construido en su conjunto con la combinación de un edificio escénico de varios pisos y ricamente decorado y una cueva de forma semicircular. El nivel de conservación se debió principalmente a la restauración selyúcida del siglo XIII., durante la época del sultán Alaeddin Keykubat. La restauración y reutilización del edificio como palacio ha dejado huellas importantes pero sutiles que incluyen diseños geométricos y azulejos de color azul. Por lo tanto, el teatro no solo brinda al espectador una inspiración infinita para adentrarse en la historia, pero también presenta una oportunidad para leer las intervenciones arquitectónicas de múltiples capas de una manera crítica, por lo que el monumento invita al visitante o experto contemporáneo a participar activamente en la representación del uso del teatro y cuestionarlo críticamente sobre la base de la evidencia existente.

Los acueductos, por otro lado, han llamado aún más la atención de los estudiosos debido a sus sifones hidráulicos únicos y sus condiciones originales muy bien conservadas. Son estructuras importantes para la historia de la tecnología ya que aún sobreviven en tal condición que plantea y responde a muchas preguntas sobre su construcción y uso. El nivel de conservación le da al espectador una sensación de la naturaleza "eterna" del monumento cuando se ve desde el punto alto y bastante aislado en el lado norte de la acrópolis de cima plana.

Criterio (i): Tanto el teatro como los acueductos de Aspendos son el producto de un pensamiento e imaginación avanzados con la más alta calidad de mano de obra y aportes tecnológicos. Ambos monumentos presentan una plataforma para que los estudiosos modernos comprendan las poblaciones antiguas y su pensamiento a través del estudio de obras maestras tan bien conservadas.

Criterio (ii): Los acueductos de Aspendos arrojan luz sobre los avances tecnológicos de la época, mientras que el teatro brinda la oportunidad de ver las intervenciones arquitectónicas de una civilización del siglo XIII que no formaba parte de la cultura local existente. De hecho, el meticuloso esfuerzo de los selyúcidas por usar y adornar el monumento muestra que ellos también deben haber encontrado este monumento especialmente asombroso. Aspendos ofrece un caso único en el sentido de que la ciudad continuó siendo un centro importante durante el período clásico tardío, tuvo un lugar importante en el mundo cristiano y fue superada por los recién llegados. A diferencia de muchos otros monumentos en diferentes ciudades antiguas, el teatro sobrevivió muy bien e incluso fue embellecido con más historias por sus nuevos propietarios.

Criterio (iv): El teatro de Aspendos podría tomarse solo por su monumentalidad y asombrosa conservación, aunque una de sus características más distintivas es el hecho de que el monumento ofrece la oportunidad de estudiar diferentes fases históricas.

El uso del teatro como palacio selyúcida en el siglo XIII lo convierte en un caso único. Debido a su asombroso nivel de conservación a este uso poco convencional, el teatro puede arrojar luz sobre diferentes capas históricas. El material de spolia que se puede ver en los marcos de las ventanas (es decir, piedras con figuras de animales) puede revelar rastros de Achaménida, mientras que el uso de azulejos (algunos de los cuales están en exhibición en el Museo de Antalya) y la presencia de diseños selyúcidas en el edificio del escenario dan incluso más profundidad histórica al monumento.

Déclarations d'authenticité et / ou d'intégrité

El sitio y sus alrededores están protegidos por la Legislación turca para la preservación de la propiedad cultural y natural, Ley No .: 2863 modificada, como sitio arqueológico de primer grado y natural de tercer grado desde el 08.09.1994.

Comparaison avec d’autres biens similares

El primer ejemplo de un teatro romano similar, construido en su conjunto con la combinación de un edificio escénico de varios pisos y ricamente decorado y una cavea de forma semicircular, es el teatro Pompeyo en Roma que data del 55 a. C. Este teatro lamentablemente no ha sobrevivido hasta nuestros días. Sin embargo, hay otros dos teatros que fueron construidos con la misma técnica y aún están en pie. Uno de ellos es el teatro romano en Orange, Francia, que está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y el segundo es el Teatro Aspendos, que consta de material de construcción más original en comparación con el primero. Siendo ambos monumentos fascinantes, el teatro de Aspendos se diferencia de ellos especialmente en su fachada ricamente decorada, así como en diferentes capas históricas multiculturales. Le da la oportunidad al espectador contemporáneo de leer estas capas y mediar la tolerancia entre culturas. El uso del teatro como palacio selyúcida en el siglo XIII lo convierte en un caso único. Debido a su asombroso nivel de conservación a este uso poco convencional, el teatro puede arrojar luz sobre diferentes capas históricas. A diferencia de muchos otros monumentos en diferentes ciudades antiguas, el teatro sobrevivió muy bien e incluso fue embellecido con más historias por sus nuevos propietarios.

Los acueductos de Aspendos se pueden comparar con las dos estructuras que ya están en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: los acueductos de Pont du Gard y los acueductos de Segovia en España. La longitud de los acueductos de Aspendos aún en pie es mayor que los de Segovia y Pont du Gard y los sifones de los acueductos de Aspendos son más altos que los propios acueductos de Segovia.

Moreover, what makes the Aspendos Aqueducts unique is the presence of two very well preserved hydraulic siphons, which enable us to investigate their structural and technological achievements. This in turn helps us to gain a deeper understanding of the sophisticated physical elements of Roman Architecture. Neither Pont du Gard nor Segovia contains the siphons, which are extremely well preserved at Aspendos. Similar siphons can be found in Lyon (Mont d‟Or, Brévenne and Gier), however these do not provide any insight about their building technique or the use of these structures. The siphons in Aspendos allow researchers to make further discoveries on how it might have functioned.

One of the most interesting features of Aspendos‟ aqueducts is the great variety of material used in its construction including brick, squared stone and mortared rubble. Since brick is not a usual construction material in Asia Minor, the structure represents a clear break from the norm.


Ver el vídeo: Aspendos, el anfiteatro mejor conservado del mundo (Agosto 2022).